Ирина показывает связь концептуального каркаса эмбриологии, иммунологии, эктогенеза (выращивания зародыша в искусственной среде) с эпистемологическими и политическими установками, доминировавшими в ту или иную эпоху, и задает рамку для новых подходов. Исследовательский метод Ирины Аристарховой - не апология биотехнологического прогресса и не его "гуманистическая критика", а поиск иной постановки вопроса, которая все еще требует деконструкции "самоочевидных" представлений и построения другого понятийного и смыслового подхода. В России дискуссии о биотехнологии, суррогатной и эктогенетической беременности проходят либо в морализирующей публицистике, либо в узких научных кругах. Философский анализ биомедицинской этики не допущен в публичное пространство, оставляя за медицинским дискурсом последнее решение о жизни и смерти и о репродуктивных обязанностях. Медицинский научный дискурс продолжает колонизировать и обрабатывать своих граждан как природное сырье, не задаваясь вопросами этики и общественного мнения. Философское сообщество не видит этих проблем, поскольку академические институты вытесняют новые проблемные вопросы в зону маргинальности. Поэтому появление книги "Гостеприимство матрицы" на русском языке можно считать шансом для начала серьезных дискуссий и исследований".
